O nosso sítio Web contém ligações a sítios Web externos de terceiros sobre cujo conteúdo não temos qualquer influência. Por conseguinte, não podemos aceitar qualquer responsabilidade por este conteúdo de terceiros. O respetivo fornecedor ou operador das páginas é sempre responsável pelo conteúdo das páginas ligadas. As páginas ligadas foram verificadas quanto a possíveis violações legais no momento da ligação. Os conteúdos ilegais não eram reconhecíveis no momento da ligação.

No entanto, o controlo permanente do conteúdo das páginas ligadas não é razoável sem provas concretas de uma infração. Se tivermos conhecimento de quaisquer infracções legais, removeremos imediatamente essas ligações.

Os conteúdos e obras criados pelos operadores do sítio nestas páginas estão sujeitos à legislação alemã em matéria de direitos de autor. A reprodução, edição, distribuição e qualquer tipo de utilização fora dos limites da lei dos direitos de autor requerem o consentimento escrito do respetivo autor ou criador. Os downloads e cópias deste sítio só são permitidos para uso privado e não comercial.

Na medida em que o conteúdo deste sítio não foi criado pelo operador, os direitos de autor de terceiros são respeitados. Em particular, os conteúdos de terceiros são rotulados como tal. Se, no entanto, tiveres conhecimento de uma violação de direitos de autor, informa-nos. Se tivermos conhecimento de quaisquer infracções legais, removeremos imediatamente esse conteúdo.

1. a proteção de dados em resumo

Informações gerais

As informações que se seguem fornecem uma visão geral simples do que acontece aos teus dados pessoais quando visitas o nosso sítio Web. Os dados pessoais são todos os dados com os quais podes ser identificado pessoalmente. Podes encontrar informações pormenorizadas sobre a questão da proteção de dados na nossa política de privacidade, que se encontra abaixo deste texto.

Recolha de dados no nosso sítio Web

Quem é responsável pela recolha de dados neste sítio Web O tratamento de dados neste sítio Web é efectuado pelo operador do sítio Web. Podes encontrar os seus contactos no aviso legal deste sítio Web.

Como é que recolhemos os teus dados?

Por um lado, os teus dados são recolhidos quando os forneces. Pode tratar-se, por exemplo, dos dados que introduz num formulário de contacto.

Outros dados são recolhidos automaticamente pelos nossos sistemas informáticos quando visitas o sítio Web. Trata-se principalmente de dados técnicos (por exemplo, navegador da Internet, sistema operativo ou hora da visualização da página). Estes dados são recolhidos automaticamente assim que entras no nosso site.

Para que é que utilizamos os teus dados?

Alguns dos dados são recolhidos para garantir que o sítio Web é fornecido sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o comportamento do utilizador.

Que direitos tens em relação aos teus dados?

Tens o direito de receber gratuitamente, em qualquer altura, informações sobre a origem, o destinatário e a finalidade dos teus dados pessoais armazenados. Tens também o direito de solicitar a correção, o bloqueio ou a eliminação destes dados. Podes contactar-nos a qualquer momento para o endereço indicado no aviso legal se tiveres mais perguntas sobre a questão da proteção de dados. Além disso, tens o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo competente.

Também tens o direito de solicitar a restrição do tratamento dos teus dados pessoais em determinadas circunstâncias. Para mais informações, consulta a política de privacidade na secção “Direito à limitação do tratamento”.

Ferramentas de análise e ferramentas de fornecedores terceiros

Quando visitas o nosso site, o teu comportamento de navegação pode ser avaliado estatisticamente. Isto é feito principalmente através de cookies e dos chamados programas de análise. A análise do teu comportamento de navegação é geralmente anónima; o comportamento de navegação não pode ser rastreado até ti. Podes opor-te a esta análise ou impedi-la, não utilizando determinadas ferramentas. Encontra informações pormenorizadas sobre este assunto na seguinte política de privacidade.

Podes opor-te a esta análise. Informar-te-emos sobre as opções de objeção na presente política de privacidade.

Proteção de dados

Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos teus dados pessoais. Tratamos os teus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e com esta política de privacidade.

Quando utilizas este sítio Web, são recolhidos vários dados pessoais. Os dados pessoais são dados que podem ser utilizados para te identificar pessoalmente. Esta política de privacidade explica quais os dados que recolhemos e para que os utilizamos. Explica também como e com que finalidade isso é feito.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados através da Internet (por exemplo, ao comunicar por correio eletrónico) pode ter lacunas de segurança. Não é possível uma proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

Nota sobre o organismo responsável
O responsável pelo tratamento de dados neste sítio Web é

Gebr. Rieger GmbH + Co KG
André Hoppe
Kochertalstraße 32
73431 Aalen

Telefone: +49 7361 5702-0
Correio eletrónico: info@rr-rieger.de

O responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva que, individualmente ou em conjunto com outras, determina as finalidades e os meios de tratamento dos dados pessoais (por exemplo, nomes, endereços de correio eletrónico, etc.).

Revogação do teu consentimento para o tratamento de dados
Muitas operações de tratamento de dados só são possíveis com o teu consentimento expresso. Podes revogar o teu consentimento em qualquer altura. Só tens de nos enviar uma mensagem informal por correio eletrónico. A legalidade do tratamento de dados efectuado até à revogação não é afetada pela revogação.

Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e ao marketing direto (art. 21.º do RGPD)
Se o tratamento de dados se basear no artigo 6. 1 litro. e ou f do RGPD, tens o direito de te opores ao tratamento dos teus dados pessoais a qualquer momento por motivos relacionados com a tua situação particular; isto também se aplica à definição de perfis com base nestas disposições. A respectiva base jurídica em que se baseia o tratamento pode ser consultada na presente política de privacidade. Se apresentares uma objeção, deixaremos de processar os teus dados pessoais em questão, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e convincentes para o processamento que se sobreponham aos teus interesses, direitos e liberdades ou que o processamento sirva para o estabelecimento, exercício ou defesa de reivindicações legais (objeção nos termos do Art. 21 (1) do GDPR).

Se os teus dados pessoais forem tratados para fins de marketing direto, tens o direito de te opores a qualquer momento ao tratamento dos teus dados pessoais para esse marketing, o que inclui a definição de perfis na medida em que esteja relacionada com esse marketing direto. Se te opuseres, os teus dados pessoais deixarão de ser utilizados para fins de marketing direto (objeção nos termos do Art. 21 (2) do GDPR).

Direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo competente

Em caso de infração ao RGPD, as pessoas em causa têm o direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo, nomeadamente no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração. O direito de recurso existe sem prejuízo de outras vias de recurso administrativo ou judicial.

Direito à portabilidade dos dados
Tens o direito a que os dados que tratamos automaticamente com base no teu consentimento ou no cumprimento de um contrato te sejam transmitidos, a ti ou a terceiros, num formato comummente utilizado e legível por máquina. Se solicitares a transferência direta dos dados para outro responsável pelo tratamento, tal só será feito na medida em que seja tecnicamente viável.

Encriptação SSL ou TLS
Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos de informação que nos envias enquanto operador do sítio, este sítio utiliza uma ligação SSL ou encriptada por SSL. Encriptação TLS. Podes reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do browser mudar de “http://” para “https://” e pelo símbolo do cadeado na linha do browser.

Se a encriptação SSL ou TLS estiver activada, os dados que nos transmites não podem ser lidos por terceiros.

Informação, bloqueio, apagamento e retificação
No âmbito das disposições legais aplicáveis, tens o direito de, a qualquer momento, obter informações gratuitas sobre os teus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatário e a finalidade do processamento de dados e, se necessário, o direito de correção, bloqueio ou eliminação desses dados. Podes contactar-nos a qualquer momento para o endereço indicado no aviso legal se tiveres mais perguntas sobre a questão dos dados pessoais.

Direito à limitação do tratamento
Tens o direito de solicitar a limitação do tratamento dos teus dados pessoais. Podes contactar-nos a qualquer momento para o endereço indicado no aviso legal. O direito à limitação do tratamento existe nos seguintes casos:

Se contestares a exatidão dos teus dados pessoais armazenados por nós, normalmente precisamos de tempo para os verificar. Durante o período de revisão, tens o direito de solicitar que o tratamento dos teus dados pessoais seja restringido.
Se o tratamento dos teus dados pessoais foi/é efectuado de forma ilegal, podes solicitar a restrição do tratamento dos dados em vez do seu apagamento.
Se já não precisarmos dos teus dados pessoais, mas precisares deles para o exercício, a defesa ou a reivindicação de direitos legais, tens o direito de solicitar a restrição do tratamento dos teus dados pessoais em vez do seu apagamento.
Se apresentares uma objeção nos termos do n.º 21 do artigo 21. 1 do RGPD, é necessário encontrar um equilíbrio entre os teus interesses e os nossos. Enquanto não for determinado quais os interesses que prevalecem, tens o direito de exigir a limitação do tratamento dos teus dados pessoais.
Se tiveres restringido o tratamento dos teus dados pessoais, estes dados – para além da sua conservação – só podem ser tratados com o teu consentimento ou para a declaração, o exercício ou a defesa de acções judiciais ou para a proteção dos direitos de outra pessoa singular ou colectiva ou por motivos de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado-Membro.

3. responsável pela proteção de dados

Responsável pela proteção de dados exigido por lei
Nomeámos um responsável pela proteção de dados para a nossa empresa.

Bernd Herrig
Auditor Líder ISMS – ISO IEC 27001
Responsável externo pela proteção de dados
Perito certificado em gestão de segurança informática (udis akademie, UR)
Economista técnico de empresas (IHK)

Correio eletrónico: bernd.herrig@it-s-a.de

4. recolha de dados no nosso sítio Web

Cookies

Algumas das páginas da Internet utilizam os chamados cookies. Os cookies não danificam o teu computador e não contêm vírus. Os cookies são utilizados para tornar o nosso sítio Web mais fácil de utilizar, eficaz e seguro. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no teu computador e guardados pelo teu browser.

A maior parte dos cookies que utilizamos são os chamados “cookies de sessão”. São automaticamente apagados no final da tua visita. Outros cookies permanecem armazenados no teu dispositivo final até que os apagues. Estes cookies permitem-nos reconhecer o teu browser na próxima vez que visitares o nosso site.

Podes configurar o teu browser para que sejas informado sobre a definição de cookies e para que só os permitas em casos individuais, para que excluas a aceitação de cookies em certos casos ou em geral e para que actives a eliminação automática de cookies ao fechar o browser. Se os cookies forem desactivados, a funcionalidade deste sítio Web pode ser limitada.

Os cookies que são necessários para realizar o processo de comunicação eletrónica ou para fornecer determinadas funções que solicitaste (por exemplo, função de cesto de compras) são armazenados com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. f do RGPD. 1 litro. f DSGVO armazenado. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para a prestação tecnicamente sem erros e optimizada dos seus serviços. Na medida em que são armazenados outros cookies (por exemplo, cookies para analisar o teu comportamento de navegação), estes são tratados separadamente nesta política de privacidade.

Ficheiros de registo do servidor
O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o teu browser nos transmite automaticamente. Estes são Tipo de navegador e versão do navegador

Sistema operativo utilizado

URL de referência

Nome do anfitrião do computador de acesso

Hora do pedido do servidor

Endereço IP

Estes dados não são fundidos com outras fontes de dados. Estes dados são recolhidos com base no Art. 6 para. 1 litro. f RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo na apresentação e otimização tecnicamente sem erros do seu sítio Web – os ficheiros de registo do servidor devem ser registados para este fim.

Formulário de contacto
Se nos enviares pedidos de informação através do formulário de contacto, os teus dados do formulário de pedido de informação, incluindo os dados de contacto que aí forneceres, serão armazenados por nós para efeitos de processamento do pedido de informação e em caso de perguntas subsequentes. Não transmitimos estes dados sem o teu consentimento.

Os dados introduzidos no formulário de contacto são, por isso, processados exclusivamente com base no teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD). Podes revogar este consentimento em qualquer altura. Só tens de nos enviar uma mensagem informal por correio eletrónico. A legalidade das operações de tratamento de dados efectuadas até à revogação não é afetada pela revogação.

Conservaremos os dados que forneceres no formulário de contacto até que solicites a sua eliminação, revogues o teu consentimento para o seu armazenamento ou a finalidade do seu armazenamento deixe de ser pertinente (por exemplo, após a satisfação do teu pedido). As disposições legais obrigatórias – em particular os períodos de retenção – não são afectadas.

5. ferramentas de análise e publicidade

Matomo (anteriormente Piwik)

Este sítio Web utiliza o serviço de análise Web de código aberto Matomo. O Matomo utiliza os chamados “cookies”. Trata-se de ficheiros de texto que são armazenados no teu computador e que permitem analisar a tua utilização do sítio Web. Para este efeito, as informações geradas pelo cookie sobre a utilização deste sítio Web são armazenadas no nosso servidor. O endereço IP é anonimizado antes de ser guardado.

Os cookies Matomo permanecem no teu dispositivo final até que os apagues.

O armazenamento de cookies Matomo e a utilização desta ferramenta de análise baseiam-se no Art. 6 para. 1 litro. f RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo na análise anónima do comportamento dos utilizadores, a fim de otimizar o seu sítio Web e a sua publicidade.

A informação gerada pelo cookie sobre a utilização deste sítio Web não é transmitida a terceiros. Podes recusar a utilização de cookies seleccionando as definições apropriadas no teu browser, no entanto, tem em atenção que, se o fizeres, poderás não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste sítio Web.

Se não concordares com o armazenamento e a utilização dos teus dados, podes desativar o armazenamento e a utilização aqui. Neste caso, é armazenado um cookie de exclusão no teu browser que impede a Matomo de guardar dados de utilização. Se apagares os teus cookies, o cookie Matomo opt-out também será apagado. A opção de exclusão deve ser reactivada quando voltares a visitar o nosso site.

6. carregar serviços externos

6.1 Google Maps

Este é um serviço de mapeamento da Web.

Empresa de transformação
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda

Finalidades do tratamento de dados
– Mostrar mapas

Tecnologias utilizadas
– Aceitar cookies
– Google Fonts

Atributos dos dados
– Aceitar cookies
– Dados de utilização

Dados recolhidos
Esta lista contém todos os dados (pessoais) recolhidos por ou através da utilização deste serviço.
– Endereço IP
– Informações sobre a localização
– Dados de utilização

Base jurídica
A base legal para o processamento de dados pessoais exigida pelo Art. 6 I 1 do RGPD é indicada abaixo.
– Art. 6.º, n.º. 1 s. 1 lit. um RGPD

Local de transformação
União Europeia

Período de conservação
Os dados são apagados logo que deixem de ser necessários para efeitos de tratamento.

Destinatário dos dados
– Google Ireland Limited
– Google LLC
– Alphabet Inc

Transferência para países terceiros
Em todo o mundo

Responsável pela proteção de dados da empresa de tratamento
Encontra abaixo o endereço eletrónico do responsável pela proteção de dados da empresa processadora.
https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?hl=en

Mais informações e opção de exclusão
Clica aqui para te opores a todos os domínios da empresa de processamento https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Clica aqui para ler a política de privacidade do processador de dados http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Política de cookies URL https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en

6.2 YouTube

Este é um serviço de leitor de vídeo.

Empresa de transformação
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda

Finalidades do tratamento de dados
– Mostra vídeos

Tecnologias utilizadas
– Cookies (se o “Modo de Privacidade Avançada” não estiver ativado)

Atributos dos dados
– URL de referência
– Informação se já visitaste o sítio Web anteriormente
– Identificar quando tens sessão iniciada na tua conta Google

Dados recolhidos
Esta lista contém todos os dados (pessoais) recolhidos por ou através da utilização deste serviço.
– URL de referência
– Endereço IP

Base jurídica
A base legal para o processamento de dados pessoais exigida pelo Art. 6 I 1 do RGPD é indicada abaixo.
– Art. 6.º, n.º. 1 s. 1 lit. um RGPD

Local de transformação
União Europeia

Período de conservação
Os dados são apagados logo que deixem de ser necessários para efeitos de tratamento.

Destinatário dos dados
– Alphabet Inc.
– Google LLC
– Google Ireland Limited

Transferência para países terceiros
Em todo o mundo

Responsável pela proteção de dados da empresa de tratamento
Encontra abaixo o endereço eletrónico do responsável pela proteção de dados da empresa processadora.
https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Mais informações e opção de exclusão
Clica aqui para te opores a todos os domínios da empresa de processamento https://safety.google/privacy/privacy-controls/
Clica aqui para ler a política de privacidade do processador de dados https://policies.google.com/privacy?hl=en
Política de cookies URL https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en

7. plugins e ferramentas

Google reCAPTCHA

Utilizamos o “Google reCAPTCHA” (doravante designado por “reCAPTCHA”) nos nossos sítios Web. O fornecedor é a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA (“Google”).

O objetivo do reCAPTCHA é verificar se os dados introduzidos nos nossos sítios Web (por exemplo, num formulário de contacto) são introduzidos por um ser humano ou por um programa automatizado. Para o efeito, o reCAPTCHA analisa o comportamento do visitante do sítio Web com base em várias características. Esta análise começa automaticamente assim que o visitante do sítio Web entra no sítio Web. Para analisar isto, o reCAPTCHA avalia várias informações (por exemplo, endereço IP, tempo passado no sítio Web pelo visitante do sítio Web ou movimentos do rato efectuados pelo utilizador). Os dados recolhidos durante a análise são transmitidos à Google.

As análises do reCAPTCHA são executadas completamente em segundo plano. Os visitantes do sítio Web não são informados de que está a ser efectuada uma análise.

O processamento de dados é efectuado com base no Art. 6 para. 1 litro. f RGPD. O operador do sítio Web tem um interesse legítimo em proteger o seu sítio Web contra a espionagem automatizada abusiva e o SPAM.

Para mais informações sobre o Google reCAPTCHA e a política de privacidade da Google, consulta os seguintes links: https://policies.google.com/privacy?hl=de e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.