{"id":8001,"date":"2024-03-25T21:06:37","date_gmt":"2024-03-25T20:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/rr-rieger.com\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/"},"modified":"2025-12-22T14:42:19","modified_gmt":"2025-12-22T13:42:19","slug":"vannes-hygieniques-a-double-siege-n1","status":"publish","type":"ventile","link":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/","title":{"rendered":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1"},"template":"","meta":{"product_description":"<p>Les vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques RIEGER offrent une protection fiable pour votre produit en s\u00e9parant les produits non compatibles de mani\u00e8re \u00e9tanche. Depuis des ann\u00e9es, elles ont fait leurs preuves dans les installations de l'industrie des boissons et de la brasserie, de l'industrie pharmaceutique ainsi que de l'industrie alimentaire et laiti\u00e8re.<br>La conception du corps de vanne monobloc massif et l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 radiale des deux si\u00e8ges de vanne, ainsi que les t\u00eates de vanne \u00e9quilibr\u00e9es, permettent un nettoyage NEP\/SEP totalement s\u00fbr et garantissent ainsi une s\u00e9curit\u00e9 extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e pour vos produits.<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\"><b>Entra\u00eenement SpeedPush<\/b><\/td>\n<td rowspan=\"2\"><img src=\"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rr-rieger-antriebskonzept.jpg\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">La consommation d'air et de produits chimiques de nettoyage lors de l'utilisation de vannes \u00e0 double si\u00e8ge peut et doit \u00e9galement \u00eatre prise en compte dans le co\u00fbt total de possession.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9duire la consommation d'air et de produits de nettoyage, il est recommand\u00e9 d'utiliser des vannes \u00e0 double si\u00e8ge avec un volume d'air r\u00e9duit dans l'actionneur. Lorsque le volume d'air est r\u00e9duit, il est possible d'acc\u00e9l\u00e9rer la commutation des t\u00eates de soupape pendant le NEP afin d'obtenir encore plus rapidement le r\u00e9sultat de nettoyage souhait\u00e9. Ainsi, moins de produits de nettoyage sont n\u00e9cessaires tout au long du cycle de nettoyage.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","technical_data":"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Mat\u00e9riau<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\">en contact avec le produit<br>en option<br>sans contact avec le produit<\/td>\n<td>1.4404\/AISI316L<br>1.4435\/AISI316L<br>1.4301\/AISI304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Joints d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\">Joints toriques\/joints d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/td>\n<td>EPDM<br>(autres sur demande)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Temp\u00e9ratures<\/strong><\/td>\n<td>maximum<\/td>\n<td><\/td>\n<td>EPDM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Temp\u00e9rature de fonctionnement continu<br>Temp\u00e9rature de st\u00e9rilisation<\/td>\n<td><\/td>\n<td>130 \u00b0C*<br>150 \u00b0C* courte dur\u00e9e<br>(env. 20 min)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Appuyez sur<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\">Pression de fermeture<\/p>\n<p>Pression d'air de contr\u00f4le<\/td>\n<td>max. 10 bar<\/p>\n<p>min 6 bar -<br>max. 10 bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Surfaces<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\">en contact avec le produit<br>en option<\/p>\n<p>non en contact avec le produit<\/td>\n<td>Ra \u2264 0,8 \u00b5m<br>e-poli, autres surfaces sur demande<br>Ra \u2264 1,6 \u00b5m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Raccords<br>Standard-<br>Classes de tuyaux<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"3\">DIN 11850-R2 (DIN 11866 A)<br>O.D.-Tube (DIN 11866 C)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div align=\"center\">  *selon les param\u00e8tres de fonctionnement<\/div>\n","benefits":"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><code><\/code><img class=\"\" src=\"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rr-rieger-speed-push-grafik.png\" width=\"440\" height=\"429\"><\/td>\n<td>\n<ul>\n<li>corps de vanne massif en une seule pi\u00e8ce<\/li>\n<li>pas de distorsion de la soudure<\/li>\n<li>r\u00e9sistant aux coups de b\u00e9lier jusqu'\u00e0 30 bar<\/li>\n<li>t\u00eates de valve \u00e9quilibr\u00e9es<\/li>\n<li>faible besoin en air de contr\u00f4le<\/li>\n<li>l\u00e9ger : DN 100 seulement 35 kg<\/li>\n<li>Entra\u00eenement standard avec trois fonctions de ventilation<br>(ouverture, cadencement en haut, cadencement en bas)<\/li>\n<li>A\u00e9ration des deux assiettes - nettoyage facile<\/li>\n<li>Service possible sans air comprim\u00e9<\/li>\n<li>Insert de vanne d\u00e9montable vers le haut<\/li>\n<li>\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 radiale des deux si\u00e8ges de soupape<\/li>\n<li>dans l'espace produit, seulement 4 joints<\/li>\n<li>Remplacement des joints sans outil sp\u00e9cial<\/li>\n<li>Acier inoxydable 316L en contact avec le produit<\/li>\n<li>Surface int\u00e9rieure Ra \u2264 0,8 m (standard)<\/li>\n<li>\u00e9galement disponible en version 3A<\/li>\n<li>Diam\u00e8tres nominaux :<br>DN 25 - DN 200<br>1\" - 8<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","electronic_feedback":"<p><img class=\"alignnone size-medium wp-image-970\" src=\"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rr-rieger-flowstar-logo-300x84.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"84\"><\/p>\n<p><b>La t\u00eate de commande de Rieger a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec B\u00fcrkert par le biais d'une coop\u00e9ration entre AWH et Rieger.<br>Rieger vous offre ainsi une solution parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 ses propres vannes de process hygi\u00e9niques et aseptiques, afin de pouvoir les utiliser de mani\u00e8re encore plus efficace et pr\u00e9cise.<\/b><\/p>\n<p><b>D\u00c9TECTION INDUCTIVE SANS CONTACT DE LA POSITION DE LA VANNE (FONCTION D'APPRENTISSAGE)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>indicateur d'\u00e9tat color\u00e9 et lumineux<\/li>\n<li>guidage int\u00e9gr\u00e9 de l'air de commande dans l'actionneur<\/li>\n<li>Interface bus de terrain AS-Interface, DeviceNet, IO-Link ou bus syst\u00e8me B\u00fcrkert (b\u00fcS)<\/li>\n<li>avec option ATEX :<br>Ex II 3 G Ex ec IIC T4 Gc X<br>Ex II 3 D Ex tc IIIC T135\u00b0C Dc X<\/li>\n<\/ul>\n<p>FlowStar est disponible en version 24 V CC, bus AS-I, IO-Link (port de classe A) ou Ethernet IP.<br>Toutes les versions sont disponibles comme alternative suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>3 \u00e9lectrovannes, 3 points de commutation interne + 1 sortie pour sonde externe Point de commutation via Ini<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kit de montage int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de commande - pas de kit de montage s\u00e9par\u00e9 n\u00e9cessaire. Exception pour les vannes LCV, les vannes ESV.<\/p>\n","special_alloys":"<p>Toutes les vannes sont disponibles dans des mat\u00e9riaux sp\u00e9ciaux tels que <b>Hastelloy\u00ae C-22, 1.4539\/904L, 1.4529, AL-6XN\u00ae <\/b>et <b>autres <\/b>.<\/p>\n<p>Renseignez-vous directement aupr\u00e8s de nous :<br><a href=\"mailto:sales@rr-rieger.de\">sales@rr-rieger.de<\/a><br>T\u00e9l.<\/p>\n","image":"1602","valve_category":"hygienic_valves"},"class_list":["post-8001","ventile","type-ventile","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1 | Rieger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1 | Rieger\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rieger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T13:42:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ventilknoten-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\\\/\",\"name\":\"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1 | Rieger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-25T20:06:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T13:42:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ventile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Rieger\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gebr. Rieger GmbH + Co. KG\",\"alternateName\":\"Rieger Ventile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Rieger_Logo_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Rieger_Logo_rgb.svg\",\"width\":321,\"height\":148,\"caption\":\"Gebr. Rieger GmbH + Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gebr-rieger-gmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/gebr-riegergmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqQFMV0rzMqaov3sR3nNBqw\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/gebrrieger\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1 | Rieger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1 | Rieger","og_url":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/","og_site_name":"Rieger","article_modified_time":"2025-12-22T13:42:19+00:00","og_image":[{"width":400,"height":266,"url":"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ventilknoten-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/","url":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/","name":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1 | Rieger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-25T20:06:37+00:00","dateModified":"2025-12-22T13:42:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-hygieniques-a-double-siege-n1\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ventile","item":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9niques N1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/","name":"Rieger","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#organization","name":"Gebr. Rieger GmbH + Co. KG","alternateName":"Rieger Ventile","url":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rieger_Logo_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rieger_Logo_rgb.svg","width":321,"height":148,"caption":"Gebr. Rieger GmbH + Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gebr-rieger-gmbh-co-kg","https:\/\/www.xing.com\/pages\/gebr-riegergmbh-co-kg","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqQFMV0rzMqaov3sR3nNBqw","https:\/\/vimeo.com\/gebrrieger"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ventile\/8001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ventile"}],"about":[{"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ventile"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ventile\/8001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10653,"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ventile\/8001\/revisions\/10653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}