{"id":7984,"date":"2024-03-25T21:24:13","date_gmt":"2024-03-25T20:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/rr-rieger.com\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/"},"modified":"2025-12-22T14:23:46","modified_gmt":"2025-12-22T13:23:46","slug":"vannes-a-double-siege-n13-hybride","status":"publish","type":"ventile","link":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/","title":{"rendered":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 &#8211; Hybrid"},"template":"","meta":{"product_description":"<p>La vanne \u00e0 double si\u00e8ge aseptique N13 brevet\u00e9e de RIEGER int\u00e8gre les technologies de conception de vannes hygi\u00e9niques et aseptiques dans une seule vanne.<\/p>\n<p>Elle combine les avantages de la vanne \u00e0 double si\u00e8ge hygi\u00e9nique N1, qui a fait ses preuves depuis longtemps, et ceux de la vanne \u00e0 double si\u00e8ge aseptique N7. On pourrait \u00e9galement la qualifier de vanne hybride \u00e0 double si\u00e8ge.<\/p>\n<p>Le soufflet assure un joint herm\u00e9tique avec l'environnement. Le double si\u00e8ge de vanne s\u00e9pare en toute s\u00e9curit\u00e9 les deux lignes de traitement, ce qui \u00e9vite tout m\u00e9lange ind\u00e9sirable de deux liquides.<\/p>\n<p>Cette particularit\u00e9 permet d'\u00e9viter les vannes CIP\/SIP, l'espace de fuite et permet d'avoir une vanne tr\u00e8s compacte.<\/p>\n<p>Cette vanne remplace les vannes \u00e0 double si\u00e8ge avec rin\u00e7age de la tige que l'on trouve sur le march\u00e9, ce qui \u00e9limine le co\u00fbt des fluides de blocage et de leur contr\u00f4le.<\/p>\n","technical_data":"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Mat\u00e9riau<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\">en contact avec le produit<br>en option<br>sans contact avec le produit<\/td>\n<td>1.4404\/AISI316L<br>1.4435\/AISI316L<br>1.4301\/AISI304<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Joints d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\">Soufflet en t\u00e9flon<br>Soufflet m\u00e9tallique<br>Joints toriques\/joints d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9<\/td>\n<td>PTFE<br>1.4571\/1.4404<br>EPDM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Temp\u00e9ratures<\/strong><\/td>\n<td>maximum<\/td>\n<td>EPDM<\/td>\n<td>PTFE<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Temp\u00e9rature de fonctionnement continu<\/p>\n<p>Temp\u00e9rature de st\u00e9rilisation<\/td>\n<td>130 \u00b0C*<\/p>\n<p>150 \u00b0C*<\/td>\n<td>121 \u00b0C*<\/p>\n<p>135 \u00b0C* \u00e0 court terme<br>(environ 20 min)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Appuyez sur<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\">Pression de fermeture<\/p>\n<p>Pression d'air de contr\u00f4le<\/td>\n<td>max. 6 bar<\/p>\n<p>min. 6 bar -<br>max. 10 bar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Surfaces<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"2\">en contact avec le produit<br>en option<\/p>\n<p>non en contact avec le produit<\/td>\n<td>Ra \u2264 0,8 \u00b5m<br>e-poli, autres surfaces sur demande<br>Ra \u22641,6 \u00b5m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td colspan=\"2\"><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Raccords<br>Standard-<br>Classes de tuyaux<\/strong><\/td>\n<td colspan=\"3\">DIN 11850-R2 (DIN 11866 A)<br>O.D.-Tube (DIN 11866 C)<br>DIN EN ISO 1127 (DIN 11866-B)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div align=\"center\">  *selon les param\u00e8tres de fonctionnement<\/div>\n","benefits":"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"TOP\"><b>Structure de la vanne<\/b><\/td>\n<td>corps de vanne massif<\/p>\n<p>pas de zones mortes<\/p>\n<p>compl\u00e8tement \u00e0 vide<\/p>\n<p>nombreuses positions de montage possibles<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"TOP\"><b>protection absolue du produit<\/b><\/td>\n<td>s\u00e9paration totale de l'environnement<\/p>\n<p> pas de marais, pas de d\u00f4me<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"TOP\"><b>Facilit\u00e9 de service<\/b><\/td>\n<td>Remplacement des joints sans outils sp\u00e9ciaux<\/p>\n<p>temps d'arr\u00eat r\u00e9duit<\/p>\n<p>soufflets viss\u00e9s<\/p>\n<p>nettoyage optimal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"TOP\"><b>Rentabilit\u00e9<\/b><\/td>\n<td>longue dur\u00e9e de vie des soufflets en PTFE<\/p>\n<p>Joints standard<\/p>\n<p>co\u00fbts de maintenance minimaux<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","electronic_feedback":"<p><img class=\"alignnone size-medium wp-image-970\" src=\"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/rr-rieger-flowstar-logo-300x84.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"84\"><\/p>\n<p><b>La t\u00eate de commande de Rieger a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec B\u00fcrkert par le biais d'une coop\u00e9ration entre AWH et Rieger.<br>Rieger vous offre ainsi une solution parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 ses propres vannes de process hygi\u00e9niques et aseptiques, afin de pouvoir les utiliser de mani\u00e8re encore plus efficace et pr\u00e9cise.<\/b><\/p>\n<p><b>D\u00c9TECTION INDUCTIVE SANS CONTACT DE LA POSITION DE LA VANNE (FONCTION D'APPRENTISSAGE)<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>indicateur d'\u00e9tat color\u00e9 et lumineux<\/li>\n<li>guidage int\u00e9gr\u00e9 de l'air de commande dans l'actionneur<\/li>\n<li>Interface bus de terrain AS-Interface, DeviceNet, IO-Link ou bus syst\u00e8me B\u00fcrkert (b\u00fcS)<\/li>\n<li>avec option ATEX :<br>Ex II 3 G Ex ec IIC T4 Gc X<br>Ex II 3 D Ex tc IIIC T135\u00b0C Dc X<\/li>\n<\/ul>\n<p>FlowStar est disponible en version 24 V CC, bus AS-I, IO-Link (port de classe A) ou Ethernet IP.<br>Toutes les versions sont disponibles comme alternative suivante :<\/p>\n<ul>\n<li>3 \u00e9lectrovannes, 3 points de commutation interne + 1 sortie pour sonde externe Point de commutation via Ini<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kit de montage int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de commande - pas de kit de montage s\u00e9par\u00e9 n\u00e9cessaire. Exception pour les vannes LCV, les vannes ESV.<\/p>\n","special_alloys":"<div class=\"tab-content\">\n<div id=\"special\" class=\"tab-pane fade active show\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"special-tab\">\n<p>Toutes les vannes sont disponibles dans des mat\u00e9riaux sp\u00e9ciaux tels que <b>Hastelloy\u00ae C-22, 1.4539\/904L, 1.4529, AL-6XN\u00ae <\/b>et <b>autres <\/b>.<\/p>\n<p>Renseignez-vous directement aupr\u00e8s de nous :<br><a href=\"mailto:sales@rr-rieger.de\">sales@rr-rieger.de<\/a><br>T\u00e9l.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","image":"1634","valve_category":"aseptic_valves"},"class_list":["post-7984","ventile","type-ventile","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 - Hybrid | Rieger<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 - Hybrid | Rieger\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rieger\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T13:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ventilknoten-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\\\/\",\"name\":\"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 - Hybrid | Rieger\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-25T20:24:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T13:23:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ventile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/ventile\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 &#8211; Hybrid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Rieger\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Gebr. Rieger GmbH + Co. KG\",\"alternateName\":\"Rieger Ventile\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Rieger_Logo_rgb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Rieger_Logo_rgb.svg\",\"width\":321,\"height\":148,\"caption\":\"Gebr. Rieger GmbH + Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rr-rieger.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/gebr-rieger-gmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.xing.com\\\/pages\\\/gebr-riegergmbh-co-kg\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCqQFMV0rzMqaov3sR3nNBqw\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/gebrrieger\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 - Hybrid | Rieger","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 - Hybrid | Rieger","og_url":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/","og_site_name":"Rieger","article_modified_time":"2025-12-22T13:23:46+00:00","og_image":[{"width":400,"height":266,"url":"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ventilknoten-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/","url":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/","name":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 - Hybrid | Rieger","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-25T20:24:13+00:00","dateModified":"2025-12-22T13:23:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/vannes-a-double-siege-n13-hybride\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ventile","item":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/ventile\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vannes \u00e0 double si\u00e8ge N13 &#8211; Hybrid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/","name":"Rieger","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#organization","name":"Gebr. Rieger GmbH + Co. KG","alternateName":"Rieger Ventile","url":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rieger_Logo_rgb.svg","contentUrl":"https:\/\/rr-rieger.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rieger_Logo_rgb.svg","width":321,"height":148,"caption":"Gebr. Rieger GmbH + Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/gebr-rieger-gmbh-co-kg","https:\/\/www.xing.com\/pages\/gebr-riegergmbh-co-kg","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCqQFMV0rzMqaov3sR3nNBqw","https:\/\/vimeo.com\/gebrrieger"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ventile\/7984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ventile"}],"about":[{"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ventile"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ventile\/7984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10615,"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ventile\/7984\/revisions\/10615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rr-rieger.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}